The mmse is commonly used because it only takes 5 10 minutes and doctors or nurses dont need any equipment or special training. In an attempt to identify culturally biased mmse items or drs subscales, we matched spanish speaking hispanic and english. Pdf validation of a modified version of the minimental. The minimental state exam mmse is a widely used test of cognitive function among the elderly. Reliability of a standardized minimental state examination compared with the traditional minimental state examination. Please indicate with if the item has been attempted by the patient on the mmse test sheet. Age and education correction of minimental state examination.
Mini mental state examination mmse how to complete for. Reasonable to use, but limited study in target group unable to recommend. I am going to ask you some questions and give yousome problems to solve. Counting backwards test record each response, correct maximum score 5 93 1. The mini mental status exam is a brief test given to patients at risk or suspected of developing dementia.
If you suspect that a loved one is developing cognitive impairment beyond normal memory issues associated with aging, the next step is to have them evaluated by a psychiatrist or neurologist. Mini mental state examination mmse basado en folstein et al. Clinical validity of the minimental state for spanish. The modified minimental state test evelyn teng, 1987 purpose the modified minimental state mmms, or 3ms test extends the scope of the minimental state examination mmse. A mental status examination can be an abbreviated assessment done. Created by renowned psychiatrist marshal folstein, md, and introduced in 1975, the mmse tests cognitive function by examining orientation, word recall, language abilities.
To report the distribution of minimental state examination mmse scores by age and educational level. The site is for educational purposes, medical decisions should not be based on its content and its authors assume no liability for errors or omissions. The minimental state examination mmse, created in 1975 as a tool for briefly evaluating the patients mental state, has been widely used and. The mmse is not the only test given to find out if. It is commonly used in medicine and allied health to screen for dementia. The 37 item version of the minimental state examination oxford. The aim of the present study was to learn more about. National institute of mental health epidemiologic catchment area program. From the clinical evaluation, it was found that 34. Standardised minimental state examination smmse tool. The mini mental status exam mmse is one of these tests, and is administered to patients at risk for or suspected of developing dementia. Mmse minimental state exam, mini mental state examination, minimental status exam, minimental status exam physical finding, folstein minimental status exam, minimental status exam, minimental state examination, mini mental state examination, minimental state examination, mmse minimental state examination, minimental.
Folstein minimental state exam learning about electronics. The minimental status examination mmse or folstein test is a fast and simple test to quantify cognitive function and loss as occurs in the early stages of alzheimers and other dementias. Method score interpretation single cutoff 25 increased odds of dementia decreased odds of dementia education 21 state. Minimental status examination in the korean version of the. Both forms blue and red of the three versions standard version, brief version, expanded version have been translated, as well as both blue and red processing speed scoring templates, which are for use only with the expanded version. The total minimental state examination score correlated significantly with the childs chronologic r 0. It offers a brief assessment of the persons attention, concentration, orientation to time and. Concurrent validity of spanishlanguage versions of the. The minimental state examination mmse is a test given by health professionals to someone who may have dementia. The purpose of this study was to evaluate the effects of schooling. Maximum score patients score questions 5 what is the year. Using the folstein mini mental state exam mmse to explore. The 3ms was intended to improve discrimination among different levels of dementia.
The test has 30 questions that are each worth 1 point. Factor analysis and roc curves were used to evaluate the instrument. A comparison of scoring protocols on the clock drawing test in relation to ease of use, diagnostic group, and correlations with minimental state examination. The saint louis university mental status slums examination for detecting mild cognitive impairment and dementia is more sensitive than the minimental status examination mmse a pilot study. Standardised minimental state examination smmse please see accompanying guidelines for administration and scoring instructions say. The minimental state examination mmse, created in 1975 as a tool for briefly evaluating the patients mental state, has been widely used and is the most frequently cited cognitive test on medline, as well as being the one with the most versions in different languages over 70. The test covers a variety of cognitive domains, including orientation to time and place, short.
It is not related to the facts of the clients situation, but to the way the person acts, how the person talks, and how the person looks while in your presence. Sh tariq, n tumosa, jt chibnall, hm perry iii, and je morley. Download the slums alzheimers test in spanish elder guru. Concurrent validity of spanish language versions of the minimental state examination, mental status questionnaire, informationmemoryconcentration test, and orientationmemoryconcentration test. Jan 01, 2001 1 introductionthis study centres on the minimental state mms within the normacodem normalisation of cognitive and functional instruments for dementia project, the objective of which is to standardise a series of tests and scales for the diagnosis, evaluation and assessment of treatment in patients with dementia for the spanish population. Translate minimental state examination to english online and download now our free translation software to use at any time. The minimental state exam mmse is a widely used test ofcognitive function. It is also used to estimate the severity and progression of cognitive impairment and to. A short and simple questionnaire for screening of cognitive impairment is required for these patients, in order to proceed with more advanced testing if necessary. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician study. The montreal cognitive assessment, used to evaluate cognitive abilities, can better discern some deficits than the minimental state exam. Method score interpretation single cutoff 25 increased odds of dementia decreased odds of dementia education 21 sep 26, 2019 the slums exam is not the only screening tool for alzheimers, of course. The mini mental state examination mmse is a tool that can be used to systematically and thoroughly assess mental status.
The aim of this study was to investigate the utility of the minimental state examination for. Mini mental state examination oxford medical education. The mini mental status exam mmse was developed in 1975 and is probably the most widelyused. Minimental state examination second edition mmse2 par, inc. It offers a brief assessment of the persons attention, concentration, orientation to. Concurrent validity of spanishlanguage versions of the mini. The slums exam is not the only screening tool for alzheimers, of course. The mmse2 materials have been translated especially for users who speak spanish and live in latin america. Many translated example sentences containing mini mental status exam spanishenglish dictionary and search engine for spanish translations. Standardized minimental state examination smmse scoring table 1. Sensitivity and specificity of the minimental state examination in a. The 2nd edition of the minimental state examination mmse2 is a useful screening tool for cognitive impairment in adults.
This study proposes a series of recommendations on the clinical use of the spanish versions of the mmse in different contexts of application. Ask the subject to begin with 100 and count backwards by 7. The minimental state examination mmse from a language. Mini mental state examination spanish version author.
To test a spanish version of the mmse in a population of high illiteracy rate. The modified minimental state mmms, or 3ms test extends the scope of the minimental state examination mmse. The minimental state examination mmse was first published in. Alzheimers disease patients and nondemented elderly comparison subjects. These questions test memory, orientation, and math skills. The standardised minimental state examination smmse is the. The 3ms test as administered in the canadian study of health and aging. Lenore kurlowicz, phd, rn, cs and meredith wallace, phd, rn, msn why. Mini mental state examination spanish version pdf meta search. To view pdf portable document format documents, you will need to. Although older adults are at higher risk than the rest of the population, changes in cognitive function often call for prompt and aggressive action. Minimental status examination in the korean version of the cerad assessment packet created date. The test was developed around 1975, and has been used to track an individuals mental deterioration over time. In addition to the exercises accompanying each lesson, you will find the grammar reference, glossary by topic, glossary of cognates, spanish english glossary, english spanish glossary, and resources for further study at the end of the workbook.
Mini mental state examination mmse in 1975, it has become widely used as a screening test for cognitive impairment and it is routinely used as an inclusion exclusion criterion and outcome measure in clinical trials. Instructions to the administration of the mini mental state exam what is the mmse. Before the questionnaire is administered, try to get the person to sit down facing you. The mini mental state examination mmse is the most widely. Pdf spanish versions of the minimental state examination mmse. Mini mental state examination mmse how to complete for patients with sensory deficit if patient has sensory deficit eg visual hearing loss, paralysis of limbs the mmse score should be adjusted to adjust the mmse score. The selfadministered gerocognitive exam sage is a brief selfadministered cognitive screening instrument used to identify mild cognitive impairment mci from any cause and early dementia. Minimental state examination rehabmeasures database.
In general participant scoring below educationadjusted cutoff. In this study, we explored the results from two samples of patients n290 and n217 who had completed the minimental state examination mmse. Assess the persons ability to hear and understand very simple conversation, e. In order to validate the adapted version of the minimental state examination mmse in spanish, 203 participants aged at least 60 years were interviewed and clinically evaluated. Please indicate with if the item has been attempted by the patient on the mmse test. Spanish one is the precursor course to the concurrent enrollment spanish course taught through one of utah state universitys own instructors within the walls of intech. Standardised minimental state examination smmse molloy dw, alemayehu e, roberts r. The mmse has a, unlike the slums test and the exam that follows. In general participant scoring below educationadjusted cutoff scores on the mmse may be cognitively impaired. Minimental state examination english to spanish translation.
Mini mental state examination spanish version keywords. Spanish versions of the minimental state examination. Stages of cognitive impairment as defined by smmse scores score description stage duration years 3026 could be normal could be normal varies 2520 mild early 023 1910 moderate middle 47 90 severe late 714 table 2. The mini mental state examination mmse is widely used as a screening tool to. Score one point for each correct response within each question or activity. Use of this report requires a complete understanding of the minimental state examination mmsetm, the mental status reporting software msrstm checklist, and mental status evaluations.
This person may have alzheimers disease, which is the most common form of dementia. Orientation registration attention and calculation recall language copying year month day date time country town district hospital ward examiner names 3 objects eg apple, table, penny patient asked to repeat 1 point for each correct. Folsteins mini mental state examination mmse is widely used as screening test for cognitive impairment. Little information exists regarding the performance of spanish speaking versus englishspeaking patients with alzheimers disease ad on the minimental state examination and the mattis dementia rating scale. The mmse was designed to screen for cognitive impairment and is used. The mini mental s introduction folstein and colleagues published the mini mental state examination mmse for brief quantitative assessment of cognitive function 30 years ago folstein et al. Pdf clinical validity of the minimental state for spanish. Dementia refers to a decline in mental ability that is severe enough to affect daily life. Original articles journal of child neurology volume 22 number. It takes 510 minutes to complete, and must be performed by a professional. It is also used to estimate the severity and progression of cognitive impairment and to follow the course of cognitive changes in an individual over time. Students background and interest for these lessons. In the past, testing for alzheimers disease and other cognitive issues often meant turning to the minimental state exam mmse before any further testing was undertaken.
Pdf the mini mental state mms is a brief structured test of cognitive function. The mmse2 materials have been translated especially for users who live in the united states and speak spanish. Mmse spanish translation pdf fill online, printable, fillable, blank. The mini mental state examination mmse is a widely used, wellvalidated. Assessed and test administered in spanish or english, pilot study n 2. Sign, fax and printable from pc, ipad, tablet or mobile with pdffiller. Minimental state examination english to arabic translation. Validation study of a spanish version of the modified telephone interview for. Any response 7 or less than the previous response is a correct response. Portfolioteacher work sample utah state university. This free, online version of the standardized mmse makes it easy to administer, score, receive and save the results.
Assessment of language and cognitive abilities are associated with clinical challenges. The mmse2 materials have been translated into three spanish versions for those who live in europe, latin america, and the united states. The minimental state examination mmse is a widely used, wellvalidated screening tool for evaluation of cognitive impairment. The mmse has been translated into spanish, and its usefulness. Cognitive impairment is no longer considered a normal and inevitable change of aging. Minimental status examination mmse online test start. Minimental status examination in the korean version of. Instructions to the administration of the minimental state exam what is the mmse. Spanish versions of the minimental state examination mmse. These products use locally collected standardization data andor clinical patient data. The mental status examination mse is based on your observations of the client. Since then it has been translated into many languages and has become the most widely used brief test of cognition in clinical and research settings.
433 1428 27 248 1311 521 804 1071 1511 233 1480 196 674 1420 1497 812 752 558 417 229 1185 1360 807 910 648 1510 863 424 1506 197 637 536 1446 784 206 700 1410 1159